Grasshoppers of Bialowieza, Eastern Poland near Bialystok

By Andre Hospers (ahospers@dds.nl)

Grasshoppers were studied during a summer camps by three Dutch orthopterologists in 1996 in Bialowieza National Park in the surroundings of Narewka and Hajnowka. In 1996 at least 31 species were found on 16 places by the NJN. Grasshopper records are categorized per region. The order of the visited regions corresponds with the order of the dates. The numbers of the localities are indicated on the map on the last page. In the end of this article a systematic survey of the recorded species is given. General information about the visited regions is given in the general introduction of this report.

Introduction

  1. The observations were done during two camps. The most important is the first jeugdbond camp (5 July - 20 July 1996). NJN(Nederlandse Jeugdbond voor Natuurstudie) is a youth organisation for studing nature and milieu.
  2. Material and Methods

    In 1996 intensive search is done in the areas listed below. Most species were recognised by sound and some only at sight. Also several grasshoppers are collected and indentified in Holland. This report is divided in three parts. The first part describes the sixteen places checked on grasshoppers. All observed Orthoptera are mentiond in Table 2 "Grasshoppers and Crickets of Bialowieza’’. After this some conclusions on diversity are made.

  3. Description of visited area’s

1 7-7-1996 Railway near Grudki at campingsite Grudki 498

 

2 8 –7- 1996 Forest path south of Budy Budy 420

 

 

3 9-7-1996 Hayland south of Bialowieza, little north of railway Bialowieza 476

 

 

4 10-7-1996 Hayland Dubinska Ferma, 4 km North of Hajnowka(Hajnowka)

 

5 10-7-1996 Nowosady, along the road Sorocza Nozka (Nowosady)

 

 

6 10-7-1996 Open forest near railway 151

 

 

7 10-7-1996 Open location, crossroad of path and railway 182

 

 

8 12-7-1996 Open field near railway 525/526 525

 

 

9 12-7-1996 Sand path SW of Gierkowa (Gierkowa) 474

 

 

10 13-7 -1996 graslanden/rietlanden Polszanska Mysliszcza bij Lesna (Lesna) 601

 

 

 

11 13 7 1996 veldje bij oever Narewka in Bialowieza, bij Postkantoor Bialowieza

 

 

 

12 15 7 1996 spoor bij kampterrein 498

 

 

 

13 15 7 1996 spoor iets westelijker, bij bruggetje 475

 

 

 

14 15 7 1996 droog grasland langs spoor 474

 

 

 

15 17 7 1996 moeras in Puszcza Bialowieza Bialowieza 101

 

 

 

16 18 7 1996 dal van de Lutownia 307

 

3. Species description

  1. Grote groene sabelsprinkhaan Tettigonia viridissima Grunes Heupferd, Great Green Bush Cricket

According to the list this species was not seen during the camp.

Kleine groene sabelsprinkhaan Tettigonia cantans Kleines Heupferd, Small Green Bush cricket

This species was common on Bialowieza and was often seen.

Wrattenbijter Decticus verrucivorus Warzenbeisser, Wart biter

Lichtgroene sprinkhaan Metrioptera bicolor Zweifarbige Beissschrecke, Two Coloured Bush Cricket

Greppelsprinkhaan Metrioptera roeselii Roesels Beissschrecke, Roesel’s Bush cricket

Bramesprinkhaan Pholidoptera griseoaptera Gewohnliches Strauchschrecke, Dark Bush cricket

Veldkrekel Gryllus campestris Feldgrille, Field-cricket

Ground-hoppers Tetrix

Moerassprinkhaan Stethophyma grossum Sumpfschrecke, Large Marsh Grasshopper

Kleine goudsprinkhaan Euthystira brachyptera Kleine Goldschrecke, Small gold grasshopper

Knopsprietje Myrmeleotettix maculatus Gefleckte Keulenschrecke, Mottled Grasshopper.

Locomotiefje Chorthippus apricarius Feld Grashupfer, Upland Field Grasshopper

Krasser Chorthippus parallelus Gemeiner Grashupfer, Meadow Grasshopper

Zompsprinkhaan Chorthippus montanus Sumpfgrashupfer, Watermeadow Grasshopper

 

 

 

 

 

4. Important Biotopes

 

The data for this report was mainly provided by Bart Achterkamp (b.achterkamp@bioledu.rug.nl) during his stay at this camp. Andre and Marcel Hospers also contributed to this data.

 

  1. References
  2. Achterkamp B. (1995). Sprinkhanen in Slowakije. In: Inberg H. and M. the Jong (eds.) Slowakije. Biologisch verslag zomerkamp 1995. Jeugdbond voor Natuur- and Milieustudie.

Bellmann H. (1993). Heuschrecken beobachten, bestimmen. Naturbuch Verlag, Augsburg.

Bellmann H. & G.C. Luquet (1995). Guide des suterelles, grillons et criquets d’Europe occidentale. Delachaux & Niestle, Paris & Lausanne.

Duijm M. & G. Kruseman (1983). the krekels and grasshoppers in the Benelux. KNNV, Utrecht.

Kaltenbach A.P. (1990). The predatory Saginae. pp 280-302. In: Baily W.J. & D.C.F. Rentz (eds.) The Tettigonidae. Biology, systematics and evolution. Springer Verlag, Berlin.

‘Report the flora and fauna of Bialowieza’, NJN Summercamps 1996, Editors : K.D.Dijkstra and V.J.Kalkman, December 1997

 

 

 

 

‘Table 1 Locations of grasshopper finding places.’

NUMMER

DAY

MONTH

YEAR

LOCATION DESCRIPTIOM

Location

KM HOK

1

7

7

1996

Spoor Grudki, bij Kampterrein

Grudki

498

2

8

7

1996

bospad zuid van Budy

Budy

420

3

9

7

1996

hooilanden zuid van Bialowieza,iets ten Noorden van het spoor met

Bialowieza

476

4

10

7

1996

hooiland Dubinska Ferma, 4 km ten N van Hajnowka

Hajnowka

5

10

7

1996

Nowosady, langs weg naar Sorocza Nozka

Nowosady

6

10

7

1996

kapvlakte bij spoor

151

7

10

7

1996

open plek, kruising van pad en spoor

182

8

12

7

1996

open veld bij spoor 525/526

525

9

12

7

1996

zandweg ten ZW van Gierkowa

Gierkowa

474

10

13

7

1996

graslanden/rietlanden Polszanska Mysliszcza bij Lesna

Lesna

601

11

13

7

1996

veldje bij oever Narewka in Bialowieza, bij Postkantoor

Bialowieza

12

15

7

1996

spoor bij kampterrein

498

13

15

7

1996

spoor iets westelijker, bij bruggetje

475

14

15

7

1996

droog grasland langs spoor

474

15

17

7

1996

moeras in Puszcza Bialowieza

Bialowieza

101

16

18

7

1996

dal van de Lutownia

307

 

 

Table 2 ‘Thirty one Species found during summercamp in Bialowieza, july 1996’

SPECIES

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

Phaneroptera falcata

Sikkelsprinkhaan

1

2

Barbitistes constrictus

Zaagsprinkhaan

Saw tailed Bush Cricket

1

3

Conocephalus discolor

Zuidelijk spitskopje

Long winged conehead

4

Conocephalus dorsalis

Gewoon spitskopje

Short winged conehead

15

x

20

5

Tettigonia cantans

Oostelijke groen sabelsprinkhan

Ostliches Heupferd

2

x

15

x

3

5

6

10

6

Tettigonia viridissima

Grote groene sabelsprinhaan

Great Green Bush Cricket

7

Decticus verrucivorus

Wrattenbijter

Wart biter

8

Polidoptera griseoaptera

Bramensprinkhaan

Dark Bush cricket

6

x

25

x

9

Metrioptera bicolor

Lichtgroene sabelsprinkhaan

Two coloured bush cricket

4

3

1

10

10

Metrioptera brachyptera

Heidesabelsprinkhaan

Bog Bushcricket

1

11

Metrioptera roeselii

Greppelsprinkhaan

Roesel's Bush Cricket

10

x

x

4

20

150

x

x

150

20

100

12

Gryllotalpa gryllotalpa

Veenmol

Maulwurfsgrille

13

Tetrix bipunctata

Bosdoorntje

Zweipunkt-Dornschrecke

1

1

14

Tetrix tenuicornus

Kalkdoorntje

Longhorned grasshopper

15

Tetrix undulata

Gewoon doorntje

Gemeine Dornschrecke

16

Oedipoda caerulescens

Blauwvleugelsprinkhaan

Blue winged grasshopper

10

1

16

20

17

Stethophyma grossum

Moerassprinkhaan

Large Marsh grasshopper

11

5

18

Chrysochraon dispar

Grote goudsprinkhaan

Large gold grasshopper

x

x

x

x

5

10

19

Chrysochraon brachyptera

Kleine goudsprinkhaan

Small gold grasshopper

x

x

x

55

10

20

Omocestus haemorrhoidalis

Bruin schavertje

Orange tipped grasshopper

1

1

1

4

21

Omocestus rufipes

Negertje

Woodland Grasshopper

22

Omcestus viridulus

Wekkertje

Common Green Grasshopper

x

x

5

10

30

x

2

10

3

15

10

23

Chorthippus albomarginatus

Kustsprinkhaan

Lesser Marsh Grasshopper

x

25

24

Chorthippus apricarius

Locomotiefje

Upland Field grasshopper

50

x

x

10

35

200

x

x

30

100

25

Chorthippus biguttulus

Ratelaar

Bow-winged grasshopper

25

x

15

10

x

x

5

10

5

26

Chorthippus brunneus

Tandradje

Field grasshopper

x

20

x

5

10

3

27

Chorthippus dorsatus

Weide ?

Steppe grasshopper

1

28

Chorthippus montanus

Zompsprinkhaan

Watermeadow grasshopper

4

29

Chorthippus parallelus

Krasser

Meadow grasshopper

15

x

x

50

2

30

Chorthippus pullus

Kiezelbank sprinkhaan

Kiezelsprinkhaan

3

1

6

31

Myrmeleotettix maculatus

Knopsprietje

Mottled grasshopper

25

1